S3:E2 suit Cooper et son équipe alors qu'ils explorent les magnifiques Territoires du Nord-Ouest du Canada —
Dans le deuxième épisode de la saison 3 de THE ROAD TRIP , Cooper et son frère Colin se rendent à Yellowknife, dans les Territoires du Nord-Ouest, pour une aventure qu'ils rêvent de vivre depuis plus de huit ans. Les deux frères commencent leur périple en retrouvant leur ami Ryan Gregory pour une partie de pêche inoubliable.